Run, cuoca, run!

Olá amigo(a)s,
Ciao a tutti,
Hello,

Vim aqui só pra dizer que estou no maior corre-corre por causa do curso de língua italiana, que começou na última quarta-feira (19/10) e terminará na próxima quarta-feira (26/10). É um curso voltado para a integração dos estrangeiros na cidade, além de melhorar as relações entre Estado Italiano e cidadão estrangeiro. Meu italiano não é assim uma Brastemp, então é sempre válido participar, sempre tendo em vista o futuro e novas oportunidades que poderão surgir.

Até ontem éramos em quatorze (é capaz que chegue mais alguém hoje): seis polonesas, duas alemãs, uma filipina, uma brasileira (eu), dois romenos e dois marroquinos.

Minha apresentação no primeiro dia do curso foi mais ou menos assim:

Ciao a tutti! Mi chiamo IG e sono brasiliana. Sono nata a Sao Paulo trentatre anni fa ed abito in Italia da due anni. Ho lasciato i miei genitori in Brasile e non ho fratelli. Ho più di dieci anni di esperienza con il computer, un vecchio amico mio di tante guerre. Lavoro per una grossa multinazionale, la Casalinga Corp., e mi occupo di faidate quotidiane: lavo, stiro, riordino, cucino, pulisco. Faccio pure la moglie-amica-amante, la libera professionista in glass design e la critica d'arte delle opere della mia altra metà. Mi piace l'Arte in generale però amo il Design (architettura, arredamento, scultura) e la Fotografia. Sono appassionata dell'arte culinaria e mi piace tantissimo cucinare. Non sono una chef però provo a fare la brava cuoca e diciamo che me la cavo bene. Beh... al meno il mio marito mi fa sempre i complimenti! ;-D L' Italia è un paese che mi piace molto perchè è una sorta di libro vivo che racconta diversi passaggi trascorsi dagli uomini fino ad oggi mostrandoci in ogni angolo questa Storia. Mi piace la gente e il modo di vivere degli italiani. Anche se esiste un grandissimo abisso culturale tra Brasile e Italia, posso dire che mi sento al mio agio vivendo qui, anche se mi sento molto straniera tante altre volte. Le uniche cose che non mi piacciono di questo bellissimo paese è la disorganizzazione e la sporcizia lasciata nelle spiaggie.

Por enquanto não consigo conciliar casa, vida, trabalho e blogue, mas prometo que colocarei os assuntos em dia por aqui assim que puder!

Tenham um pouquinho de paciência!

|=:-Dx